21- “أساطير الصالحين” ( מעשי צדיקים) مدونة تونسية معاصرة من الحكايات بالرّطانة العبربية (Judeo-Arabic)

تلخيص

يقدّم هذا المقال مجموعة عبربية تسمّى معاسي تصديقيم نشرت في سوسة سنة 1943 ، وتظمّ ثماني وستين أسطورة تتعلق بشخصيات آبرى من التراث اليهودي، جامعة لكامل التراث المتفرع عن الأدب التلمودي -المدراشي والسفاردي واليهودي-الألماني. آما يضيف مصنّفين، معاسي الداد هاداني ومعاسيوت في شان حخمات شلومو هاميلخ، لقربهما من المجموعة الأولى. وتذآر هذه الحكايات الحاملة لقيم آونية بالتراجم المنقبية الوسيطية التي آانت تنقل شفويا من جيل إلى جيل